🏃‍♂️ TRAIL LA FRAGUA 2026

Reglamento Oficial de Competencia

Domingo 16 de agosto de 2026

🚵🏃 UN MISMO EVENTO, DOS GRANDES DESAFÍOS

Trail La Fragua y MTB La Fragua se desarrollan de manera simultánea, formando una gran jornada deportiva en el Fundo La Fragua.

Cada disciplina cuenta con recorridos independientes, diseñados para no interferir entre sí, compartiendo únicamente el campamento base, la zona de servicios y el arco de meta.

Mientras los corredores desafían los senderos a pie, los ciclistas recorren circuitos especialmente preparados para el mountain bike, creando un ambiente único para participantes, familias y espectadores.


1. ANTECEDENTES GENERALES

Trail La Fragua es una competencia de trail running desarrollada en el Fundo La Fragua, comuna de Curacaví, desde el año 2021.

El evento busca entregar una experiencia deportiva en contacto con la naturaleza, promoviendo la actividad física, el respeto por el medio ambiente y la superación personal de cada participante.


2. INFORMACIÓN GENERAL DEL EVENTO

Fecha: Domingo 16 de agosto de 2026
Lugar: Fundo La Fragua, Curacaví
Ubicación: Ruta 68, Km 47

Mapa:
https://goo.gl/maps/7ZbwDnTu6s5ZWtS89

Distancias

🏔️ 20K Trail Running
Desnivel positivo aproximado: +850 metros

🏔️ 10K Trail Running
Desnivel positivo aproximado: +500 metros

🏔️ 5K Trail
Desnivel positivo aproximado: +200 metros


3. CATEGORÍAS

Trail Running 10K y 20K

Damas

  • 18 a 29 años
  • 30 a 39 años
  • 40 a 49 años
  • 50 a 59 años
  • 60 años y más

Varones

  • 18 a 29 años
  • 30 a 39 años
  • 40 a 49 años
  • 50 a 59 años
  • 60 años y más

Trail 5K

Categoría General:

  • Damas
  • Varones

Edad mínima de participación:
Para inscripción individual en distancias 5K y 10K, la edad mínima será de 15 años.


4. PROGRAMA OFICIAL

08:00 hrs
Inicio atención campamento base

08:10 hrs
Entrega de kit y acreditación

09:45 hrs
Largada 20K y 10K

10:00 hrs
Largada 5K

12:15 hrs
Ceremonia de premiación

14:00 hrs
Cierre de meta y término del evento

Los horarios pueden sufrir modificaciones por motivos operativos, climáticos o de seguridad.


5. PARTICIPACIÓN Y RESPONSABILIDAD

Cada participante declara encontrarse en condiciones físicas adecuadas para realizar la actividad y conocer los riesgos asociados al trail running.

La inscripción implica aceptar que la participación se realiza bajo responsabilidad propia, liberando a la organización ante accidentes, lesiones o daños ocurridos antes, durante o después del evento.

⚠️ El evento no cuenta con seguro individual de accidentes para participantes.


6. SEGURIDAD Y EMERGENCIAS

La organización dispondrá de:

  • Atención primaria en campamento base
  • Vehículo de evacuación
  • Puntos de control en ruta
  • Protocolos y vías de evacuación definidas

7. CONTROL DE TIEMPO Y RESULTADOS

El evento contará con sistema de control de tiempos y publicación de resultados online.

El corredor deberá portar su número visible durante toda la competencia.

Tiempos máximos

20K: 4 horas
10K: 2 horas 30 minutos
5K: 1 hora 30 minutos

Corte de competencia 20K

Punto de control Km 10:
Tiempo máximo permitido: 2 horas 30 minutos.


8. RUTA Y SEÑALIZACIÓN

El recorrido estará marcado mediante:

  • Señalética
  • Cintas de marcación
  • Personal de apoyo

Cada corredor es responsable de respetar el trazado oficial.

Las rutas oficiales estarán disponibles desde el 01 de mayo de 2026.


9. AUTORIDAD EN RUTA

El personal oficial de la organización será la máxima autoridad durante la competencia.

Sus instrucciones deberán ser respetadas obligatoriamente por todos los participantes.


10. ABASTECIMIENTO

5K

Sin abastecimiento en ruta.

10K

Punto de hidratación Km 4:

  • Agua
  • Bebida isotónica
  • Frutas

20K

Puntos de hidratación:

Km 7 y Km 12:

  • Agua
  • Bebida isotónica
  • Frutas

11. EQUIPAMIENTO

Obligatorio

  • Número de corredor visible

Recomendado

  • Mochila o sistema de hidratación
  • Teléfono celular
  • Protección solar
  • Calzado adecuado para trail running
  • Uso de Bastones permitido. 

12. DESCALIFICACIONES

Será motivo de descalificación:

  • No portar número oficial
  • Recortar o modificar la ruta
  • No pasar controles establecidos
  • Botar basura en el recorrido
  • Conductas antideportivas
  • Recibir asistencia externa no autorizada

13. CUIDADO DEL MEDIO AMBIENTE

Trail La Fragua promueve el respeto por el entorno natural.

Está estrictamente prohibido:

  • Botar residuos fuera de los puntos habilitados
  • Dañar flora o fauna
  • Alterar senderos o sectores naturales

14. ACOMPAÑANTES

No está permitido:

  • Acompañamiento en ruta
  • Pacing
  • Participación con mascotas

15. KIT Y ACREDITACIÓN

Horario entrega de kit:

Desde las 08:10 hrs

Requisitos:

  • QR o ticket de inscripción
  • Cédula de identidad

16. CAMBIOS Y TRASPASOS

Condiciones:

  • No existen devoluciones de inscripción
  • Traspasos permitidos hasta 2 días antes del evento
  • Cambios de distancia sujetos a disponibilidad y condiciones de la organización

17. PREMIACIÓN

Todos los corredores que finalicen recibirán medalla finisher.

Premiación

20K y 10K

  • 1° lugar general Damas
  • 1° lugar general Varones
  • 1°, 2° y 3° lugar por categoría Damas y Varones

5K

  • 1°, 2° y 3° lugar General Damas
  • 1°, 2° y 3° lugar General Varones

18. RESULTADOS

Los resultados preliminares estarán disponibles en zona de meta.

Los resultados oficiales serán publicados posteriormente por la organización.


19. USO DE IMAGEN

La inscripción autoriza a la organización a utilizar imágenes y registros audiovisuales del participante con fines promocionales y comunicacionales del evento, sin compensación económica.


20. CONDICIONES CLIMÁTICAS

El evento se realizará bajo cualquier condición climática, salvo que exista una situación que represente un riesgo para la seguridad de los participantes.


21. COMUNICACIONES

Cualquier modificación relevante será informada mediante canales oficiales de comunicación hasta 48 horas antes del evento.


22. DISPOSICIONES GENERALES

La organización podrá modificar recorridos, horarios o condiciones del evento cuando sea necesario por motivos de seguridad, fuerza mayor u operación.

La inscripción al evento implica la aceptación total del presente reglamento.


CONTACTO

📧 contacto@umbralproducciones.cl
📱 +56 9 506 18 393

PERFIL DE RUTA REFERENCIAL: